海外ドラマでよく聞く「Jury」って何？英語学習者が知っておきたい陪審員制度

海外ドラマを見ていると「Jury」という言葉がよく出てくるけど、実際に何をする人たちなの？そんな疑問をお持ちではないですか？

この記事では、法廷ドラマをもっと楽しむために、Jury（陪審員）の役割や裁判の流れをわかりやすく解説しています。これを読めば、ドラマのストーリーがぐっと理解しやすくなるはず。オススメのドラマも紹介しているので、英語学習にも活用してみましょう！

Contents

Jury（陪審員）って何？

Juryとは、裁判で証拠を検討し、被告が有罪か無罪かを判断する一般市民のグループのこと。日本の裁判員制度と似ていますが、アメリカでは陪審員が判決を下す重要な役割を持っています。

陪審員制度は、市民が司法に関与し、公正な裁判を守るための仕組みなんですね！

裁判官（Judge）は法廷の手続きを管理し、法律に基づいた判断を下すのに対し、陪審員（Jury）は証拠をもとに事実を判断し、最終的な評決を決める役割を担います。どちらも裁判に欠かせない存在です。

陪審員制度は、市民が司法に関与することで裁判の公平性を保つために存在します。法律の専門家だけでなく、一般市民の常識が反映されることで、民主主義の理念が守られ、一部の権力者が裁判を支配することを防ぐ目的もあります。

陪審員は、証拠を検討し、公平な判断を下すことが求められます。証言や物的証拠を確認した上で、被告が「Guilty（有罪）」か「Not Guilty（無罪）」かを決定します。法律の専門家ではない一般市民が判断することで、裁判の公正さが保たれる仕組みになっています。

アメリカやイギリスなどの陪審制（Jury System）がある国では、**Jury（陪審員）**は一般市民の中から選ばれます。具体的な選ばれ方や裁判での役割を紹介しますね。

裁判に出席し、証拠を聞く
- 陪審員は法廷に座り、証人の証言や提出された証拠を確認します。
- 弁護士同士のやり取りも注意深く聞く必要があります。
評議（Deliberation）
- 証拠がすべて提示された後、陪審員だけで話し合い（Deliberation）を行います。
- 被告が有罪か無罪かを決定するため、全員で議論します。
評決（Verdict）を出す
- 有罪（Guilty）または無罪（Not Guilty）を決めます。
- アメリカの連邦裁判では、ほとんどの刑事事件で全員一致が必要です。
- 民事裁判の場合は、多数決で決まることもあります。

アメリカやイギリスなどの陪審制（Jury System）がある国では、**Jury（陪審員）**は一般市民の中から選ばれます。具体的な選ばれ方や裏事情を紹介します。

ランダム選出
- 有権者名簿や運転免許証の登録者リストなどから、無作為に選ばれます。
- アメリカでは、州ごとにルールが違いますが、基本的に18歳以上で市民権がある人が対象です。
陪審員候補（Jury Pool）
- 選ばれた人は裁判所から召喚状（Jury Summons）を受け取ります。
- 裁判所に出向き、実際に陪審員として適格かどうか審査されます。
陪審員の選別（Voir Dire）
- 検察・弁護側が候補者に質問し、公平性に問題がないかチェックします。
- 偏見や関係性がある場合（例：被告を知っている、同じ事件の被害者だった）には除外されます。