海外ドラマ『シリコンバレー』で英語だけじゃなくリアルな文化を学習しよう

英語学習者向けにおすすめと言われるSitcomも飽きた、内容に興味がない、もっとすごいのが見たい。そんな理由でこの相談を受けたことがあります。

管理人とりしまの個人的激推しはHBOの『シリコンバレー』です。HBOがこれをリリースしたときは、スクリプトもビジュアルもギリギリのユーモアで描かれているので「エンジニアをバカにしている」と、一部のエンジニアから苦情があったほど。そんなITスタートアップメンバーの人間模様と奮闘劇が面白おかしく描かれています。

この記事では、シリコンバレーで20余年過ごしたとりしまが、在住者視点で『シリコンバレー』から学べるポイント、関連英単語を紹介します。IT関係者や海外に移住を考えている人にとっても、そうでない人も、参考になるので、見たことがない人は是非チェック！

注目したいポイント

登場人物はそこまでdramatizationされていない（と思う）

dramatizationとは物事に脚色を加えること。『シリコンバレー』の登場人物は、こういう人いる、というキャラクターばかりです。

catalystとは人の行動や意識の向上を促進したり、周りの人の良い刺激となるような人材。会社やチームにおいてメンバー間のコミュニケーションを促し、組織全体のパフォーマンスを最大化させる役割を担います。

スタートアップゆえに露骨な競争意識

陰キャラ陽キャラ問わず、全員が競争意識がとても高いのは実際のシリコンバレーカルチャーの一つです。負けず嫌い同士の戦いなので卑劣な蹴落としは日常的。

ガチの街並み

映画やドラマの撮影は作品をイメージにピッタリなところが選ばれることが多く、実際の舞台ではない場所での撮影もありえます。主な撮影場所（filming locations）はロサンゼルスですが、サンフランシスコやサンノゼ (San Jose) 、パロ・アルト (Palo Alto) でも撮影されています。

Fワードの連発

どのエピソードでもFワードが連発乱舞します。何かにつけてはFワードなのでほとんど意味をなさないと考えていいと思います。Fワードの付加によって感情が表現できるのですが、現実ここまで使っていると品位のない人、育ちが悪い人、と思われがちです。

スタートアップで使われる役職abbreviations

スタートアップでよく使われる肩書きには、以下のようなものがあります。

主要なCレベル（CxO）

• CEO（Chief Executive Officer）：最高経営責任者（会社のトップ）
• COO（Chief Operating Officer）：最高執行責任者（業務全般の責任者）
• CFO（Chief Financial Officer）：最高財務責任者（資金調達や財務管理）
• CTO（Chief Technology Officer）：最高技術責任者（技術戦略や開発の統括）
• CIO（Chief Information Officer）：最高情報責任者（ITシステムやデータ管理）
• CMO（Chief Marketing Officer）：最高マーケティング責任者（マーケティング全般の統括）
• CPO（Chief Product Officer）：最高プロダクト責任者（製品開発の責任者）
• CHRO（Chief Human Resources Officer）：最高人事責任者（人事戦略・採用）

その他の役職

• VP（Vice President）：部門の責任者（例：VP of Sales, VP of Engineering）
• General Manager（GM）：事業部長
• Head of ○○：特定の分野の責任者（例：Head of Growth, Head of Design）
• Founder / Co-founder：創業者・共同創業者
• Managing Director（MD）：代表取締役（主に欧州で使われる）

スタートアップの規模によっては、CEOがCFOやCMOの役割を兼任することも多いです！

まとめ

数々の大ヒットドラマを打ち出し続けるHBOからとりしま激推しの『シリコンバレー』を紹介しました。会話のスピードやペースが速めなので初心者さんには少しハードルが高いかもしれませんが、英語字幕などを利用してリスニング力を鍛えつつ、アメリカのIT業界のリアルを学んでみましょう！